Die Senioren erzählen sich: 22. und 29. April in Malborghetto-Valbruna und in Gemona

 Mittwoch, 19. April 2023

Mit Zusammenarbeit der Sozialhilfeeinrichtung der Gemeinden Gemona und Eisenkanal-Kanaltal

Die zwei im Rahmen des Projektes «Video, vidi, vicit. Volti, sguardi e voci per raccontare nuovi modi di vivere l’età anziana» («Video,vidi, vicit. Gesichter, Blicke und Stimmen, um neue Lebensweisen für ältere Menschen zu erzählen“ » realisierten Videos mit Titel „Le cose che fanno stare bene” („Dinge, die ein gutes Gefühl geben) und “Reinventarsi. Quando arrivare è di nuovo partire” („Sich selbst erfinden. Wenn das Ankommen ein neuer Anfang bedeutet”) werden im Laufe der Veranstaltung «Gli anziani si raccontano» («Die Senioren erzählen sich») präsentiert. vidi, vicit. Gesichter, Blicke und Stimmen, um neue Lebensweisen für ältere Menschen zu erzählen“, die während der Veranstaltung „Ältere erzählen sich“ präsentiert werden.

Der erste Termin ist am Samstag, den 22. April 2023, um 10.00 Uhr im Palazzo Veneziano in Malborghetto-Valbruna geplant. Der zweite Termin findet am Samstag, den 29. April, ebenfalls um 10.00 Uhr im Sitz der Berggemeinde von Gemona in Gemona del Friuli statt.

 Das Projekt „Video, vidi, vicit“, das von der Sozialhilfeeinrichtung der Gemeinden in Zusammenarbeit mit dem Verein „Primi Piano ODV“ und der Sozialgenossenschaft Aracon und mit  Unterstützung der Berggemeinden Gemona und Eisenkanal-Kanaltal gefördert wird, entstand aufgrund der Erfahrungen während dem Lockdown und infolge dessen, als ein Erzieher des Sozialdienstes und zwei Animateure von den Genossenschaften Aracon- und CODESS-FVG- Anrufe zur Überwachung von über achtzig jährige Personen in der Umgebung tätigten und Fernanimationsinterventionen durchführten, indem sie ihre Stimmungen, Gedanken, Erinnerungen und Überlegungen sammelten.

Die von den Telefonisten durchgeführte Arbeit hat die Notwendigkeit hervorgehoben, die Bezeugungen älterer Personen mit Methoden und Mitteln zu sammeln, die ihre Besonderheiten getreu und vollständig wiederherstellen können - sprachlich, stilistisch, verbal, nonverbal usw. – und mit dem Ziel, funktionale Materialien für  Bildungs- und Ausbildungsarbeit mit älteren Menschen und für die Valorisierung des lokalen „menschlichen Erbes“ herzustellen. Die audiovisuelle Sprache wurde für diesen Zweck als am besten geeignet identifiziert.

«Die Promotoren des Projekts haben uns mit die Aufgabe zugeordnet, um eine Geschichte zu erzählen, die andere ältere Personen motivieren und den allgemeinen Zustand der Selbstisolation brechen kann, der oft durch voreingestellte Zwänge der Gesellschaft diktiert wird», sagen die Experten vom Verband «Primi Piani ODV». «Tatsächlich hören viele ältere Menschen auf, neue Reize zu suchen, denn sie glauben „alt zu sein“, obwohl ihr Geist und Körper ihnen ein mehr als würdevolles Leben ermöglichen würden, die in der Lage sind, neue Reize zu sammeln».

Der Dialog zwischen älteren Personen, Telefonisten, Experten, Freiwilligen und Mitarbeitern – von denen einige im September 2021 an dem vom Verband «Primi Piani ODV» durchgeführten Schulungskurs zum Erstellen von Videogestaltung, Fotografie und Schrift teilgenommen haben – fand in Form einer Reihe von audiovisuellen Interviews an die älteren Personen des Gebietes statt, die anschließend in den beiden Videos gesammelt wurden.

Die Interviews, Videos und das gesamte Projekt „Video, vidi, vicit“ zielen darauf ab, die Erfahrung älterer Personen in der Region zu valorisieren, um das aktive Altern anderer älteren Personen zu fördern und das Bewusstsein in lokalen Gemeinschaften für Themen im Zusammenhang mit dem Alter zu sensibilisieren.

Für Informationen: Sozialhilfeeinrichtung der zum territorialen Gebiet angehörenden Gemeinden Gemona und Eisenkanal-Kanaltal 0432989536.

  • Plakat  [pdf - 649,13 KB] (il link apre una nuova finestra)